Wtorek, 1 września Imieniny: Bronisław, Idzi, Remigiusz
Wrocław
Teraz Wtorek, 1 września 2026
Sarkofagi Hochbergów w Świebodzicach — odkrycie, konserwacja i plany przeniesienia
Aktualności

Sarkofagi Hochbergów w Świebodzicach — odkrycie, konserwacja i plany przeniesienia

Hanna Kucharska • 3 min czytania

28 sierpnia 2026 w mauzoleum rodziny von Kramsta na cmentarzu komunalnym w Świebodzicach odkryto ponad 25 trumien i sarkofagów. Wśród nich znaleziono obiekty z herbem Hochbergów; wiele pochówków nosi ślady splądrowania, nienaruszone pozostały trumny dziecięce.

28 sierpnia 2026 w mauzoleum rodu von Kramsta przy ul. Wałbrzyskiej w Świebodzicach podczas prac dokumentacyjnych i konserwatorskich natrafiono na zbiór zabytkowych trumien i sarkofagów. W górnej kondygnacji obiektu zabezpieczono sarkofagi i drewniane trumny z herbami Hochbergów, a w dolnej części odnaleziono trzy sarkofagi rodziny Kramsta. Zespół prac nadzorowała Wałbrzyska Delegatura Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu.

Co znaleziono w mauzoleum?

W ramach komisyjnego przeniesienia i inwentaryzacji opisano ponad 25 obiektów — od barokowych metalowych sarkofagów po drewniane trumny z XIX wieku. Część metalowych sarkofagów jest skorodowana i wymaga pilnej interwencji konserwatorskiej. Większość zabytków została przeniesiona do magazynu o podobnych warunkach temperaturowych i wilgotności, gdzie będą oczekiwać na badania projektowe i konserwatorskie.

Kogo udało się zidentyfikować?

Na podstawie analizy heraldycznej i źródeł archiwalnych zidentyfikowano dotychczas kilkanaście osób związanych z rodem von Hochberg. Wśród rozpoznanych szczątków znajdują się m.in. postaci z XVIII i XIX wieku, w tym twórca barokowej przebudowy Książa. Poniżej wymieniono nazwiska i daty zapisane na wybranych sarkofagach.

  • Konrad Ernst Maximilian von Hochberg (ur. 19.08.1682, zm. 26.07.1742)
  • Agnes Helene von Hochberg z domu von Flemming (ur. 31.12.1690, zm. 05.08.1721)
  • Christiane Dorotheii von Hochberg z domu von Reuss von Plauen (ur. 25.09.1699, zm. 06.09.1752)
  • Carla Heinricha Ludwiga von Hochberga (ur. 23.05.1712, zm. 27.05.1712)
  • N.N. (zm. 05.08.1721) — syn Konrada i Agnes Helene
  • Heinrich Ludwig Carl von Hochberg (ur. 30.10.1714, zm. 29.07.1755)
  • Hans Heinrich VI von Hochberg (ur. 22.04.1768, zm. 07.05.1833)
  • Hans Heinrich XII von Hochberg (ur. 05.05.1835, zm. 02.09.1835)

Jakie są dalsze plany?

Władze Świebodzic prowadzą dalsze decyzje pod nadzorem służb konserwatorskich. Zamek Książ w Wałbrzychu zgłosił gotowość przyjęcia szczątków i sarkofagów oraz rozważa organizację tak zwanego "białego pogrzebu" w mauzoleum przy zamku, które od 1945 roku stoi puste. Negocjacje między gminą Świebodzice a spółką Zamek Książ mają uwzględnić wymogi prawne, konserwatorskie i interes rodziny Hochbergów.

Kierownicy badań i muzealnicy zapowiadają kompleksowe analizy antropologiczne, paleopatologiczne oraz, jeśli zachowa się materiał genetyczny, badania DNA. Dział muzealny Zamku Książ wskazuje na możliwość określenia wzrostu, urazów, chorób przewlekłych oraz diety dzięki analizom izotopowym i zębów. Priorytetem jest konserwacja metalu i drewna; koszty wcześniejszych prac przy sarkofagach w regionie sięgały dziesiątek i setek tysięcy złotych — przykładowo konserwacja jednego sarkofagu kosztowała około 90 000 zł, a innego blisko 284 000 zł.

Na obecnym etapie wszystkie sarkofagi i trumny są zabezpieczone i czekają na szczegółowe badania oraz decyzje konserwatorskie i administracyjne.

Najczęstsze pytania

Kiedy i gdzie odkryto sarkofagi Hochbergów?
Odkrycie miało miejsce 28 sierpnia 2026 roku w mauzoleum rodziny von Kramsta na cmentarzu komunalnym przy ul. Wałbrzyskiej w Świebodzicach.
Czy wszystkie trumny były nienaruszone?
Nie. Wiele sarkofagów i trumien nosi ślady splądrowania. Nienaruszone pozostały głównie niewielkie trumny dziecięce.
Czy Zamek Książ przyjmie szczątki Hochbergów?
Zamek Książ zgłosił gotowość przyjęcia sarkofagów i rozważa przeniesienie szczątków do mauzoleum przy zamku. Decyzje wymagają porozumienia między gminą Świebodzice, spółką Zamku Książ oraz nadzoru służb konserwatorskich.
Jakie badania zostaną przeprowadzone na szczątkach?
Planowane są badania osteologiczne, paleopatologiczne, analizy izotopowe oraz, o ile będzie to możliwe, badania DNA i rekonstrukcje antropologiczne. Mają one dostarczyć informacji o wzroście, chorobach i diecie zmarłych.

Materiały na portalu są opracowywane przy wsparciu AI.

Hanna Kucharska

Nazywam się Hanna Kucharska i w redakcji dolnyslask360.pl prowadzę dział Aktualności. Piszę o bieżących sprawach Wrocławia i okolic: o tym, co uchwala rada miasta, co powstaje, co się zmienia i jak wpływa to na mieszkańców.

Czytaj również